الزواج في الولايات المتحدة بالانجليزي

• marriage in the united states

• "الزواج" بالانجليزي    marrying; spousing; wedlock; wiving
• "في" بالانجليزي    adv. thereof; prep. in, among, at, on,
• "الولايات" بالانجليزي    prefectures; states
• "الولايات المتحدة" بالانجليزي    us
• "سن الزواج في الولايات المتحدة" بالانجليزي    marriage age in the united states
• "الزواج والشراكة في الولايات المتحدة" بالانجليزي    marriage, unions and partnerships in the united states
• "أزواج قادة الولايات المتحدة" بالانجليزي    spouses of leaders of the united states
• "زواج مثلي في الولايات المتحدة حسب الولاية" بالانجليزي    same-sex marriage in the united states by state
• "زواج المثليين في الولايات المتحدة" بالانجليزي    same-sex marriage in the united states
• "زواج مثلي في الولايات المتحدة حسب المنطقة" بالانجليزي    same-sex marriage in the united states by region
• "زواج الأطفال في الولايات المتحدة" بالانجليزي    child marriage in the united states
• "الزلاجات الصدرية في الولايات المتحدة" بالانجليزي    skeleton in the united states
• "الزلاجة الجماعية في الولايات المتحدة" بالانجليزي    bobsleigh in the united states
• "تعدد الزوجات في الولايات المتحدة" بالانجليزي    polygamy in the united states
• "شركات الزجاج في الولايات المتحدة" بالانجليزي    glassmaking companies of the united states
• "لاعبو قفز الحواجز من المناطق المعزولة في الولايات المتحدة" بالانجليزي    hurdlers of insular areas of the united states
• "غزوات الولايات المتحدة" بالانجليزي    invasions by the united states
• "الزراعة في الولايات المتحدة" بالانجليزي    agriculture in the united states
• "زواحف الولايات المتحدة" بالانجليزي    reptiles of the united states
• "الرأي العام حول زواج المثليين في الولايات المتحدة" بالانجليزي    public opinion of same-sex marriage in the united states
• "قالب:خريطة زواج المثليين في الولايات المتحدة" بالانجليزي    map of same-sex marriage in the united states
• "أبراج في الولايات المتحدة" بالانجليزي    towers in the united states
• "مساجد في الولايات المتحدة" بالانجليزي    mosques in the united states
• "مناجم في الولايات المتحدة" بالانجليزي    mines in the united states
• "الزراعة في الولايات المتحدة حسب الولاية" بالانجليزي    agriculture in the united states by state

• Women who continue to use their birth name after marriage are still occasionally known as "Lucy Stoners" in the United States.
  تم تسمية النساء اللواتي احتفظن بأسمائهن بعد الزواج في الولايات المتحدة ب"أتباع لوسي ستون".
• Marriage licenses in the United States fall under the jurisdiction of the state in which the ceremony is performed; however, the marriage is generally recognized across the country.
  تندرج تراخيص الزواج في الولايات المتحدة تحت الولاية القضائية للدولة التي يتم فيها الاحتفال؛ ومع ذلك، يتم التعرف على الزواج بشكل عام في جميع أنحاء البلاد.
• The ruling was the second federal court ruling and the only Federal Court of Appeals ruling to uphold same-sex marriage bans after the U.S. Supreme Court struck down a portion of the Defense of Marriage Act in United States v. Windsor in June 2013.
  كان قرار المحكمة الاتحادية الثانية دعم حظر زواج المثليين بعد أن أبطلت المحكمة العليا الأميركية جزء من قانون الدفاع عن الزواج في الولايات المتحدة ضد وندسور في يونيو 2013.
• In the United States, only eight states have an official name change for a man as part of their marriage process, and in others a man may petition a court or—where not prohibited—use the common law method (though government agencies sometimes do not recognize this procedure for men).
  في الغرب الناطق باللغة الإنجليزية، لا تفعل ذلك عادة سوى النساء، ولكن في حالات نادرة قد يغير الرجال أيضا أسمائهم الأخيرة عند الزواج في الولايات المتحدة، تسمح ثماني ولايات فقط بتغيير اسم لرجل كجزء من عملية الزواج، وفي بعض الولايات الأخرى يمكن تقديم التماسًا إلى المحكمة أو استخدام القانون العام في الاماكن التي لا يُحظر فيها (على الرغم من عدم اعتراف الوكالات الحكومية أحيانًا بهذا الإجراء للرجال).